幅広い知識とノウハウを活かし、経験豊富な担当者が査察時のコミュニケーションをサポートします。
シミックの海外当局査察支援の強み
海外当局査察を円滑に進めるためには、査察官と対応者のコミュニケーションにおいて正確に理解・認識が図れていることが重要です。当社ではFDAの査察に随行して、多数の成功事例を有する通訳者が、グローバル査察や品質に関する会議にて、英語での意思疎通をサポートします。
サービス概要・実績
- グローバル査察や会議における言語通訳(英語)・コミュニケーションサポート
マイク・レシーバーセットなどの通訳機材のレンタル - 査察前の職員教育や査察対応指導
- 査察時の指摘事項に対する回答の英訳
SHARE